That's exactly how you get it, you have to get to the treasure chest to find the iron helmet. Which is exactly why I don't play GR anymore. I tried over 10 times and although I am on a horse and have a weapon within 12-15 seconds, (I only take the horse to get to the guns faster, then I jump off) , 8 times now someone has shot me immediately...and low and behold, they are wearing a mask and 3 times they managed to get the mask, a bow, and an arrow with an explosive all in about 15 seconds. Not sure what I'm doing wrong, but clearly some people have the upper hand from the getgo.