ravenacious

i made it to tumbleweed and after the sheriff says to follow him into the jailhouse, he misses the stairs gets stuck walking into the wall, i tried to push him out of it but this resulted in him killing me and when i go into the jail there's no bounties. should i try leaving and coming back or will i have to load a save?