Most of the Stranger missions carry over to John, including the rock carvings and dinosaur bones (there are a few dinosaur bones in New Austin, which Arthur isn't supposed to access due to the Van der Linde gang being wanted in the southern part of West Elezabeth and New Austin). The only one that doesn't, which I'm aware of, is The Mercies of Knowledge which triggers during Chapter 4.