On the plus side every time you re-set you get extra xp for levelling back up - feeding, patting etc. I don't think the level of the horse matters that much. It'll get fixed over time.
Should I get the buckle then reset or just reset each time I embark on a task like cop farming, reset the wanted by the law and other related awards? Does it make a difference?