The only advice I can give you is to use the report feature within the game and perhaps even blocking them on the PS Network. As far as making a thread on here with names, that is actually against the rules as it is on most forums. It's commonly called "naming & shaming" and the reasons are various but legitimate.
I get your frustration but until R* provides players with an invite-only option, you're essentially forced to play with randoms. ....although I did provide some possible solutions to mitigate undesired, hostile encounters in the other thread.